スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| スポンサードリンク | - | - | - |
←prev entry Top next entry→
ECUMENICAL VOICE REPORTS BACK ON THEIR ENGAGEMENT AT THE UN HUMAN RIGHTS COUNCIL/国連で証言した市民グループが帰国し記者会見
 国連人権理事会に出席した市民の代表団が帰国し、記者会見を行った。


以下は、その報道発表。

フィリピンにおける人権侵害の横行に関連し、エキュメニカル・ボイスが、国連人権理事会に出席したことについて報告し、ノイノイ・アキノ次期大統領への要望を発表する(報道発表)

 6月1日から10日にスイスのジュネーブで行われた国連人権理事会第14セッションに出席したことに関する記者会見において「フィリピンの平和と人権のためのエキュメニカル・ボイス」は、新政権下のフィリピンの人権状況をチェックするよう求めた。また、ノイノイ・アキノ次期大統領に対し、マカパガル・アロヨ大統領とその他の人権侵害の実行者を告発するとの約束を履行すること、人権侵害の犠牲者に正義を遂行すること、政治的圧力を終えること、政策としてのオプラン・バンタイ・ラヤを継続せず、類似する政策もスタートしないことを要請した。

 国連人権理事会第14セッションに出席したエキュメニカル・ボイスの代表団は以下のメンバーによって構成された。レックス・レイエス・Jr司祭(フィリピン教会協議会総幹事)、マリー・ヒラオ・エンリケス(カラパタン代表)、エドレ・オラリア弁護士(民衆弁護士全国連合事務局長代理)、ジグス・クラモル(カラパタン副事務局長、拘束された医療関係者43名に含まれているメリー・クラモル医師の夫)、カルロス・サラテ弁護士(民衆弁護士連合・ミンダナオ事務局長)、アンジー・ゴンザレス博士(フィリピン人権国際調整委員会)。
 国際人権理事会においてエキュメニカル・ボイスには、2回の口頭弁論の機会が与えられた。弁論を行った一人のジグス・クラモル氏は、43名の医療関係者の状況について報告し、理事会にこの事件について調査するよう求めた。レックス・レイエス・Jr司祭は、アロヨ政権の反・反乱政策であるオプラン・バンタイ・ラヤに関し、その抑圧性による影響について言及した。そして、人権委員会に対して、ベニグノ・アキノ次期大統領と議論する機会を持つよう要望した。アキノ次期大統領は、フィリピンにおける人権侵害の実行犯を告発し、国際的な人権規約等を守ることを選挙公約としていた。これらの口頭弁論は、国連人権委員会のウェブサイドで視聴可能である。
 エキュメニカル・ボイスは、理事会以外に別の二つの会議にも参加した。一つは6月2日に行われたもので、超法規的・即決・恣意的処刑に関する国連特別報告者のフィリップ・アルストン博士らと共に、パネル・スピーカーとして発言した。彼の特別報告者としての任期は今年7月に切れるものの、彼はフィリピンの人権開発について継続的な関心を示した。また、彼の報告準備にあたり、包括的でしっかりまとまったプレゼンテーションを提出したフィリピンの人権活動家を賞賛した。さらにアルストン氏は、実行犯が逮捕されない状況が続く中で、新たな政府が直面する課題が何かについて、自身の考えを述べた。同氏は、新たに選ばれた大統領が、人権侵害と殺害の実行犯を告発するという彼の選挙公約をスローダウンするように別の大物たちからアドバイスされる危険性を指摘した。「次期大統領が、問題を回避するため国軍に大きく依存していること、そのため軍隊への告発を控えてしまう可能性がある」とアルストン氏は話す。
 今回の人権理事会への出席は、世界教会協議会(WCC)の国際関係委員会、メソジスト合同教会「社会と教会」理事会、アジア・キリスト教協議会(CCA)、国際民主弁護士協会の協力により実現したものである。
エドレ・オラリア弁護士とカルロス・サラテ弁護士は、6月3日、弁護士人権ウォッチ・カナダ、オランダ弁護士財団、国際法律家委員会などが主催したイベントにも参加した。新たに判事と弁護士の独立性に関する国連特別報告者に選ばれたGabriela C. Knaul de Albuquerque e Silva氏は、同イベントにおいて、来比の可能性を示唆した。
  さらに、6月4日には、市民参画世界同盟(Civicus)と世界反拷問機関(OMCT)主催のイベントが行われ、カラパタンのマリー・エンリケス氏らがパネリストに招待され、43名の保健関係者の拘束に関する問題が協議された。
 世界教会協議会(WCC)もフィリピンからの代表団を招待し、人権状況について問題を共有、WCC総幹事のオラフ・フィクセ・トゥベイト氏は、問題解決に向けた支援を約束した。
 これらの活動を終えた後、代表団は、43名のケースを国連人権高等弁務官に提出した。また、同内容について、拷問・反人道的待遇や処罰に関する国連特別報告者、国連人権理事会恣意的拘束に関するワーキンググループにも提出。オラリア弁護士は、国際民主弁護士協会やアメリカ法律家協会の代表らと共に、判事と法律家の独立に関する国連特別報告者と恣意的拘束に関する国連特別報告者らに書簡を提出した。
 最後に、エキュメニカル・ボイスは、今回の代表団派遣をサポートして頂いた下記のパートナーに感謝の意を表する。世界教会協議会、世界ルーテル連盟、カナダ・キリスト合同教会、米国メソジスト合同教会「社会と教会」理事会、フィリピン人権アクションネットワーク・ドイツ、民主弁護士国際協会、ミグランテ・ジュネーブ、ミグランテ・ベルン、国際フランシスコ会、CIVICUS、反拷問国際機関(OMCT)、弁護士人権ウォッチ・カナダ、全米法律家協会、ジュネーブ・フィリピンコミュニティ、NGO協議会(CONGO)。
 国連での活動の後、EU人権 関係担当官と、43名の医療関係者に関して協議した。同担当官はEU人権委員会にてこの問題を取り上げると述べた。ヨーロッパ委員会南西アジア担当者、同委員会人権政策課の関係者らとも会談し、EUがフィリピンの人権保護に関して注視していくことを改めて確認した。新政権下において、人権を侵害の問題がきちんと法廷で審議されることが必要との意見で一致した。


ECUMENICAL VOICE REPORTS BACK ON THEIR ENGAGEMENT AT THE UN HUMAN RIGHTS COUNCIL, ISSUES CHALENGE TO PRESIDENT-ELECT NOYNOY AQUINO
ON THE CONTINUING HUMAN RIGHTS VIOLATIONS IN THE PHILIPPINES

Quezon City, Philippines: At a press conference following a successful attendance to and participation in the 14th Session of the UN Human Rights Council (UNHRC) in Geneva, Switzerland from June 1-10, the Ecumenical Voice for Peace and Human Rights in the Philippines (Ecumenical Voice for brevity) vows to monitor the human rights situation in the Philippines under the new government. They also issued a challenge to President-elect Noynoy Aquino to fulfill his promise to prosecute President Macapagal-Arroyo and other human rights violators, accord justice to the victims of human rights violations, discontinue Oplan Bantay Laya and never embark on any similar policy.

The Ecumenical Voice delegation to the 14th Session of the UNHRC was composed of: Fr. Rex Reyes, Jr. (General Secretary, National Council of Churches in the Philippines), Ms. Marie Hilao-Enriquez (Chairperson, Karapatan), Atty. Edre Olalia (acting Secretary General, National Union of People's Lawyers and President, International Association of People's Lawyers), Mr. Jigs Clamor (Deputy Secretary General, Karapatan and husband of Dr. Merry Clamor of the Morong 43), Atty. Carlos Zarate (Secretary General, Union of Peoples' Lawyers in Mindanao); and Dr. Angie Gonzalez (International Coordinating Committee for Human Rights in the Philippines).

At the UNHRC, the Ecumenical Voice was able to deliver two oral interventions. One intervention delivered by Mr. Jigs Clamor highlighted the plight of the 43 health workers, also known as the Morong 43, and he urged the Council to look into the incident. Rev. Rex Reyes, Jr. who delivered the other intervention, referred to the repressive effects of Oplan Bantay Laya (OBL) as an anti-insurgency policy of the Arroyo government. He expressed the hope that the Human Rights Council will urge the government of President-elect Benigno Aquino, III to fulfil his campaign promise of prosecuting the perpetuators of human rights violations in the Philippines and abide by the government’s commitments and pledges to international human rights instruments. These oral interventions are available on the UNHRC's webcast.

The Ecumenical Voice also held two side events and participated actively in one.


The first side event on June 2, had Professor Philip Alston, Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, among the panel of speakers. Even as his term as Special Rapporteur ends in July this year, he expressed continuing interest on human rights developments in the Philippines. He also praised human rights advocates and defenders in the Philippines, for comprehensive and well-documented presentations both to the international community and during those times he was preparing his reports. Alston shared his thoughts on what a new administration might encounter in the midst of the impunity reigning in the country. Prof. Alston warned that the newly elected president is most likely to be advised by some other state actors to go slow on his campaign promise to prosecute the perpetrators of the killings and other human rights violations in the Philippines. The President-elect will likely be reminded that he is heavily dependent on the Armed Forces of the Philippines, not to cause problems and that any prosecution will alienate the military, Alston said. This activity was co-sponsored by the Commission of Churches on International Affairs of the World Council of Churches (CCIA/ WCC), the United Methodist Church - General Board on Church and Society (UMC-GBCS), Christian Conference of Asia (CCA) and endorsed by the International Association of Democratic Lawyers (IADL).

Lawyers Edre Olalia and Carlos Zarate participated in the June 3 side event organized by the Lawyers Rights Watch Canada, Dutch Lawyers for Lawyers Foundation, Judges for Judges and the International Commission of Jurists, which highlighted the plight of human rights lawyers and judges all over the world. During the side event, Brazilian Judge Gabriela C. Knaul de Albuquerque e Silva, the newly appointed UN Special Rapporteur on the Independence of Judges and Lawyers, committed to look into the situation of attacks on Filipino lawyers and judges and expressed that she was open to a possible country visit.

The last side event held on June 4, organized by the delegation and co-sponsored by the Civicus (World Alliance for Citizen Participation) and the World Organization against Torture (OMCT), drew attention to the plight of the 43 health workers, popularly known as the Morong 43. Among the panelists were Mr. Jigs Clamor and Ms. Marie Enriquez of KARAPATAN, Atty Edre Olalia of NUPL and Ms. Coco Quisumbing, of the Philippine Commission on Human Rights (CHR). Clamor and Enriquez discussed the circumstances of the arrest and detention of the health workers in relation to the human rights situation in the Philippines while Olalia, as counsel to the health workers, discussed the ramifications on the legal as well as on other institutions in the country of this case described by the delegation as emblematic of human rights violations in the Philippines.

The World Council of Churches (WCC), thru Dr. Mathews George Chunakara, Director for International Affairs and Ms. Christina Papazoglou, CCIA-WCC Executive Director for Human Rights, also invited the delegation to share the status of human rights in the Philippines to an audience at the WCC headquarters. The WCC is a consistent partner of the Philippine churches and other non-government organizations in human rights advocacy. A highlight of the delegation’s visit to the WCC was a call to Dr. Olav Fykse Tveit, General Secretary of the WCC, who assured the delegation of WCC’s continuing support.

 
Towards the end of their trip, the Ecumenical Voice accompanied KARAPATAN to formally bring the Morong 43 incident before the Office of the High Commissioner for Human Rights. The same communications were submitted to the offices of the Mr. Manfred Nowak, UN Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment and Ms. Shaheen Sardar Ali, Vice-Chair Working Group on Arbitrary Detention of the UN Human Rights Council.

As an act of solidarity, Atty. Olalia, as duly authorized by the IADL Bureau, together with representatives of IADL and the American Association of Jurists, submitted communications to the offices of the Special Rapporteur on the Independence of Judges and Lawyers and the Special Rapporteur on Arbitary Detention. The communication was about the arrest in Rwanda of Peter Erlinder, the former US National Lawyers Guild president.

Finally, the Ecumenical Voice thanks the following partners for supporting the delegation at the Council session: The World Council of Churches, The Lutheran World Federation, the United Church of Christ in Canada, the General Board on Church and Society of the United Methodist Church in the USA, the Action Network Human Rights-Philippines based in Germany, the International Association of Democratic Lawyers, Migrante Geneva and Migrante Bern, Franciscans International, CIVICUS, the World Organization against Torture (OMCT), Lawyers Rights Watch of Canada, the American Association of Jurists, the Pilipino community in Geneva and the Conference of Non-Governmental Organizations (CONGO).

After the UN Geneva activities, delegation members also met with the EU Parliament Human Rights Unit Administrator Mr. Dionyz Hochel. The delegation briefed and gave him documents of the Morong 43 situation and he told the group that he will convey the delegation’s concern to the members of the EU Parliament Human Rights Committee. Through the lobbying efforts of the ICCHRP, Intal and other solidarity groups in Belgium, the delegation was also met by Mr. Florimond Van de Velde, Principal Administrator for South-East Asia of the European Commission, as well as Dr. Malgorzata Gorska, Policy Desk Officer of the Human Rights Unit of the EC, both of whom assured the group that the EU remains committed to ensuring the observance of human rights promotion and protection in their dealings with the governments, including the new administration in the Philippines. They expressed hope that cases of human rights violations will be prosecuted under the new administration.


 
| ngo-ph-rights | 国連の動き(Related activities of UN) | comments(0) | trackbacks(0) |
スポンサーサイト
| スポンサードリンク | - | - | - |
Comment
name:
email:
url:
comments:
Trackback
http://ngo-ph-rights.jugem.jp/trackback/255
  1. SNS